USMC Aviators - Marine Corps Airmen in the Pacific 1941-1945 Author :Gregory Pons

USMC Aviators - Marine Corps Airmen in the Pacific 1941-1945




   USMC Aviators is the 3rd book written by Gregory Pons, and was released on May 22, 2012. The previous two books were 8th Air Force, American Heavy Bomber Groups in England, 1942-1945 and 9th Air Force, American Tactical Aviation, 1942-1945.
This hardback book of 191 pages contains both color and black & white images. Originally written in French, the English language version of the book was translated by the author and David A. Reid. All of the images and documents contained in the book come from reliable sources, including the author's collection, photo albums of veterans, and U.S. Government archives.
Not many history books employ the unique and highly enjoyable approach that one finds in USMC Aviators, Marine Corps Airmen in the Pacific 1941-1945. The reading experience is similar to what one would expect when viewing a veteran's old photo album and by having that veteran sitting there with you, narrating each item attached to the page

   USMC Aviators είναι το 3ο βιβλίο που γράφτηκε από τον Gregory Pons και κυκλοφόρησε στις 22 Μαΐου 2012. Τα προηγούμενα δύο βιβλία ήταν 8η Πολεμική Αεροπορία, Αμερικανικές Ομάδες Βαρέων  βομβιστικών  στην Αγγλία, 1942-1945 και 9η Πολεμική Αεροπορία, Αμερικανική Τακτική Αεροπορία, 1942- 1945.
Αυτό το σκληρό βιβλίο των 191 σελίδων περιέχει τόσο έγχρωμες όσο και ασπρόμαυρες εικόνες. Αρχικά γραμμένο στα γαλλικά, η αγγλική έκδοση του βιβλίου μεταφράστηκε από τον συντάκτη και τον David A. Reid. Όλες οι εικόνες και τα έγγραφα που περιέχονται στο βιβλίο προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, όπως η συλλογή του συγγραφέα, τα άλμπουμ φωτογραφιών των βετεράνων και τα αρχεία των κυβερνήσεων των Η.Π.Α.
Δεν υπάρχουν πολλά βιβλία ιστορίας που χρησιμοποιούν τη μοναδική και εξαιρετικά ευχάριστη προσέγγιση που συναντά κανείς στους αεροπόρους USMC, Marine Corps Airways στον Ειρηνικό 1941-1945. Η εμπειρία ανάγνωσης είναι παρόμοια με αυτή που θα περίμενε κανείς όταν είδε το παλιό φωτογραφικό άλμπουμ ενός παλαίμαχου και έχοντας εκείνο τον βετεράνο να κάθετε  εκεί μαζί σου και να σου αφιητε ,
κάθε στοιχείο που ήταν συνδεδεμένο με τη σελίδα


Of course, the reader will find some excellent photographs of aircraft such as Dauntlesses, Corsairs, and Avengers. These black and white images serve the modeler well. The weathering on the aircraft, as well as the markings, is a gold mine for the builder in need of research material and references.
These images are matched up to a series of excellent full color side-view drawings. Again, the effects of constant use and weathering are apparent in these drawings, giving the builder some helpful guidance on modeling these effects.
One of the most appreciated features within this book is the color images of persons modeling "period and theatre specific" aviation gear. Personal side arms, parachutes, harnesses, flight helmets, goggles, lifejackets, and many other items are shown in excellent images which a figure painter will certainly appreciate

Φυσικά, ο αναγνώστης θα βρει κάποιες εξαιρετικές φωτογραφίες μαχητικών ,όπως Dauntlesses, Corsairs και Avengers. Αυτές οι ασπρόμαυρες  εικόνες εξυπηρετούν για μοντελισμο  πολυ καλά.
 Οι καιρικές συνθήκες στα αεροσκάφη, καθώς και τα σημάδια, είναι ένα χρυσωρυχείο για την σωστή  οικοδομήσει, που χρειάζεται ερευνητικό υλικό και αναφορές.
Αυτές οι εικόνες, απεικονιζονται και  σε μια σειρά εξαιρετικών εγχρωμων .Με πλάγια όψη τον μαχητικών .Τα αποτελέσματα της συνεχούς χρήσης και των καιρικών συνθηκών είναι εμφανή σε αυτά τα σχέδια, δίνοντας στην οικοδομήσει ενός μοντέλου.  Κάποια χρήσιμη καθοδήγηση για την επίδραση  και την έκταση ,που είχαν επάνω στα αεροπλάνα του Ειρηνικού.
"Ένα από τα πιο εκτιμημένα χαρακτηριστικά αυτού του βιβλίου είναι οι έγχρωμες εικόνες. Για τους μοντελιστες . "Εργαλεία αεροπορίας " Ειδικά για την περίοδο και το θέατρο του Ειρηνικού  Προσωπικά πλευρικά όπλα, αλεξίπτωτα, ιμάντες, κράνη πτήσης, γυαλιά, σωσίβια και πολλά άλλα αντικείμενα εμφανίζονται σε εξαιρετικές εικόνες που ο ζωγράφος φιγούρας θα εκτιμήσει σίγουρα!




   Beyond the black and white images of aircraft, facilities, and crew, and beyond excellent color images of the flight gear and accoutrements, is the inclusion of images of documents that relate to the pilots, their squadrons, and their war experience. For example, one will find a copy of a letter from the Secretary of the Navy in which a pilot is notified that he has been chosen to receive a Distinguished Flying Cross. The reader will also find samples of maps hand-drawn by the pilots, art in the form of sketches and drawings, copies of I.D. cards, flight logs, "blood chits" (I.D. devices, should the airman come into contact with Asian civilians), along with various flight charts and navigational items.
Reading this book is like digging through a veteran's WWII trunk. Each item has a story and is a real piece of history. Each image has its own story. Each document (in this case it is the image of a document) speaks volumes and the experiences of these World War II Warriors.

   Πέρα από τις ασπρόμαυρες εικόνες των αεροσκαφών, των εγκαταστάσεων και του πληρώματος, και πέρα ​​από τις άριστες έγχρωμες εικόνες του εξοπλισμού πτήσης και των εξαρτημάτων, περιλαμβάνεται η απεικόνιση των εγγράφων που σχετίζονται με τους πιλότους, τις μοίρες τους και την πολεμική τους εμπειρία. Για παράδειγμα, θα βρείτε ένα αντίγραφο επιστολής από τον Γραμματέα του Πολεμικού Ναυτικού στον οποίο ένας πιλότος ενημερώνεται ότι έχει επιλεγεί για να λάβει διακεκριμένο πετώντας σταυρό. Ο αναγνώστης θα βρει επίσης δείγματα χαρτών που έχουν σχεδιαστεί με το χέρι από τους πιλότους, τέχνη με σκίτσα και σχέδια, αντίγραφα του I.D. κάρτες, αρχεία καταγραφής πτήσης, "αιμοδοσία" (συσκευές ID, εάν ο αεροπόρος έρθει σε επαφή με ασιανούς πολίτες), μαζί με διάφορους χάρτες πτήσης και στοιχεία πλοήγησης.
Η ανάγνωση αυτού του βιβλίου είναι σαν να βρίσκεστε  το επικεντρο τον επιχειρήσεων .Του Β Παγκοσμίου Πολέμου,μαζί με τους βετεράνους. Κάθε στοιχείο έχει μια ιστορία και είναι ένα πραγματικό κομμάτι της ιστορίας. Κάθε εικόνα έχει τη δική της ιστορία. Κάθε έγγραφο (στην περίπτωση αυτή είναι η εικόνα ενός εγγράφου) μιλάει μόνο του και τις εμπειρίες αυτών των Πολεμιστών του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου



   Chapter 1 is dedicated to VMSB-144, a diving bomber squadron destroying missions of SBD Dauntless from Banika, Munda and then to the United States where they turned into TBM Avenger and renamed VMTB-144. Including materials such as a squad roster, maps with maps, pictures from battle missions and occasional pilot photos.
   Chapter 2 details VMSB-235 a fighter diving fighter flying the SBD Dauntless that flew from Henderson, Munda and Piva Uncle to Bougainville. It includes extensive newspaper clippings describing members of the captain Robert Thompson's squad, official orders and medal reports.
   Chapter 3 details VMF-222 "Flying Deuces" a Corsair-operated combat squad operating from Midway, Munda, Vella Lavella, Bougainville, Green Island, Emirau and Samar. Rare photographs are included from their development at Midway, R & R in Hawaii and Noumea, Munda and Vella Lavella and Bougainville. Includes calendar scans, photos, maps, and more.
   Chapter 4 details VMSB-341 A Fighter Dive Fly That Falls the SBD Dauntless. This chapter is dedicated to the photo album of an unknown member of the squadron based in Emirau and Green Island, among other bases. The photos include pre-flight and post-flight updates, force unloading, and scoreboard.
   Chapter 5 details VMTB-143 a torpedo bomber motorcycle operated by the Avenger, detailing their service to Solomons and then moving to the United States for service on the USS Gilbert Islands CVE-107 for the Okinawa campaign, including strikes at Borneo and Japan. Interests, the pilots wore "chit blood" in case they went to Chinese occupied areas.
   Chapter 6 details VMF-512 a fighter squadron operating Corsairs was formed in February 1944 for close aviation support (CAS). The Flying Corsair Edition and the F6F Hellcat photo-recon version during the Okinawa campaign and missions over Borneo and the state coaching for the invasion of Japan before the war ended.
   Chapter 7 Details VMTB-454 a dive diving squadron operated by SB2C Helldiver formed in March 1944 and later turned into TBM Avengers for additional training. In July 1945, they developed into Puget Sound. The material in this chapter describes the training activities and key activities. The war was over before this fate saw a battle



   Το κεφάλαιο 1 είναι αφιερωμένο στην VMSB-144, μια μοίρα βομβιστή κατάδυσης που πετάει τις αποστολές πολεμικών αποστολών SBD Dauntless από την Banika, Munda και έπειτα στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου μετατράπηκαν στο TBM Avenger και μετονομάστηκαν εκ νέου στο VMTB-144. Συμπεριέχοντα υλικά όπως ένα ρόστερ μοίρας, χάρτες με χάρτες, φωτογραφίες από αποστολές μάχης και περιστασιακές πιλοτικές φωτογραφίες.
   Κεφάλαιο 2 λεπτομέρειες VMSB-235 μια μοίρα βομβιστής κατάδυσης που πετάει το SBD Dauntless που πέταξε από τον Henderson, Munda και τον Piva Uncle στο Bougainville. Περιλαμβάνει εκτεταμένα αποκόμματα εφημερίδων που περιγράφουν τα μέλη της μοίρας του καπετάνιου Robert Thompson, τις επίσημες παραγγελίες και τις αναφορές των μεταλλίων.
    Κεφάλαιο 3 λεπτομέρειες VMF-222 "Flying Deuces" μια μαχητική μοίρα που λειτουργεί το Corsair που λειτουργεί από Midway, Munda, Vella Lavella, Bougainville, Green Island, Emirau και Samar. Περιλαμβάνονται σπάνιες φωτογραφίες από την ανάπτυξή τους στο Midway, R & R στη Χαβάη και Noumea, Munda και Vella Lavella και Bougainville. Περιλαμβάνονται οι σαρώσεις του ημερολογίου, οι φωτογραφίες, οι χάρτες και πολλά άλλα.
    Κεφάλαιο 4 λεπτομέρειες VMSB-341 μια μοίρα βομβιστής κατάδυσης που πετάει το SBD Dauntless. Αυτό το κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στο άλμπουμ φωτογραφιών ενός άγνωστου μέλους της μοίρας με έδρα το Emirau και το Green Island, μεταξύ άλλων βάσεων. Οι φωτογραφίες περιλαμβάνουν ενημερώσεις πριν και μετά την πτήση, εκφορτώσεις δυνάμεων και πίνακας αποτελεσμάτων.
   Κεφάλαιο 5 λεπτομέρειες VMTB-143 μια μοτοσικλέτα βομβιστικής επίθεσης τορπιλών που λειτουργούν το Avenger, περιγράφουν λεπτομερώς την υπηρεσία τους στους Solomons και στη συνέχεια μεταφέρονται στις Ηνωμένες Πολιτείες για υπηρεσία στο αεροσκάφος USS Gilbert Islands CVE-107 για την εκστρατεία Okinawa, συμπεριλαμβανομένων των απεργιών στο Borneo και την Ιαπωνία. Ενδιαφέροντα, οι πιλότοι φορούσαν "chit αίμα" σε περίπτωση που κατέβηκαν σε κινεζικές κατεχόμενες περιοχές.
   Κεφάλαιο 6 λεπτομέρειες VMF-512 μια μοίρα μαχητών που λειτουργούν Corsairs σχηματίστηκε το Φεβρουάριο του 1944 για στενή αεροπορική υποστήριξη (CAS). Η έκδοση Flying Corsair και η έκδοση F6F Hellcat photo-recon κατά τη διάρκεια της εκστρατείας της Οκινάουα και οι αποστολές πάνω από το Βόρνεο και η προπόνηση στο κράτος για την εισβολή στην Ιαπωνία πριν τελειώσει ο πόλεμος.
   Κεφάλαιο 7 Λεπτομέρειες VMTB-454 μια μοίρα βομβιστικών καταδύσεων που λειτουργούσε το SB2C Helldiver που σχηματίστηκε τον Μάρτιο του 1944 και αργότερα μετατράπηκε σε TBM Avengers για πρόσθετη εκπαίδευση. Τον Ιούλιο του 1945 αναπτύχθηκαν στον Ήχο Puget Sound. Το υλικό σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τις δραστηριότητες κατάρτισης και τις βασικές δραστηριότητες. Ο πόλεμος τελείωσε πριν αυτή η μοίρα είδε μάχη
.





   This book is addressed to many types of readers and is highly recommended. First, it is an excellent photographic story of the units that are presented and are of interest to those who are connected or interested in these particular degrees of the USMC. Secondly, the book is valuable for those who are studying airborne uniforms, flight equipment and survival equipment for the extraordinary photos of the model-carrying gear. For modellers or those interested in aircraft profiles, color profiles are some of the best for USMC aircraft still published.

   Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε πολλούς τύπους αναγνωστών και συνιστάται ιδιαίτερα. Πρώτον, είναι μια εξαιρετική φωτογραφική ιστορία των μονάδων που παρουσιάζονται και παρουσιάζουν ενδιαφέρον για όσους συνδέονται ή ενδιαφέρονται για αυτές τις συγκεκριμένες μοίρες της USMC. Δεύτερον, το βιβλίο είναι πολύτιμο για όσους μελετούν εναέριες στολές, εξοπλισμό πτήσης και εξοπλισμό επιβίωσης για τις εξαιρετικές φωτογραφίες του μοντέλου που φέρουν τα εργαλεία. Για τους μοντελιστές ή όσους ενδιαφέρονται για τα προφίλ αεροσκαφών, τα προφίλ χρωμάτων είναι μερικά από τα καλύτερα για αεροσκάφη USMC που έχουν ακόμη δημοσιευθεί.